How to order
🇳🇴 Norsk · Alberta
For English-speaking visitors: if you need a translation into Norwegian or from Norwegian into English, please start with How to order. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

Autorisert oversettelse fra norsk til engelsk i Alberta

Vi tilbyr autorisert oversettelse av norske dokumenter for immigrasjon, studier, arbeid, domstol og andre offisielle formål i Canada. Den enkleste starten er via online-skjemaet.

Hvis du har spørsmål før bestilling, kan du skrive til oss. Vi ser først gjennom skannede dokumenter og fortsetter deretter på norsk eller engelsk.

Home / Languages / Norwegian

Når trengs oversettelse fra norsk i Alberta?

Norske dokumenter blir ofte brukt for IRCC, statsborgerskap, universiteter, arbeid, domstol, forsikring og andre offisielle prosesser i Alberta.

Hvis du ennå ikke vet om du trenger vanlig autorisert oversettelse, notarisering eller et spesielt format, bør du likevel starte med online-skjemaet.

Vanlige dokumentgrupper

Personlige og offisielle dokumenter

  • fødsels-, vigsels-, skilsmisse- og dødsattester
  • pass, ID-dokumenter og folkeregisterutskrifter
  • politiattester og offisielle erklæringer
  • førerkort og kjøreopplysninger

Studier og karriere

  • diplomer, karakterutskrifter og skolepapirer
  • arbeidsbrev og referanser
  • dokumenter for universiteter og profesjonsorganisasjoner
  • CV og søknadsdokumenter

Forretning og juss

  • kontrakter og fullmakter
  • rettsdokumenter og samsvarsdokumenter
  • bank-, skatte- og eiendomsdokumenter
  • offisielle brev og selskapsdokumenter

Slik fungerer bestillingen

Pris og gjennomgang

Når det er mulig, vises prisen med én gang. Mindre vanlige saker går til manuell vurdering.

Betaling og produksjon

Etter bekreftelse sender vi neste steg. Det er vanligvis mulig å betale med kort, PayPal, Interac og andre vanlige metoder.

Motta oversettelsen

Den ferdige oversettelsen kan leveres digitalt, hentes eller sendes i Canada.

Priser og levering

Tydelig startpris

Mange standarddokumenter starter fra $59 for første side. Et dokument på to sider koster ofte rundt $99.

Oppdaterte eksempler finnes på prissiden.

Hvis et spesielt format er nødvendig

Hvis saken krever notarisering eller et format som skole, myndighet eller arbeidsgiver ber om, kan vi hjelpe med dette også.

Også i slike tilfeller er utgangspunktet online-skjemaet.

Vi betjener Calgary, Edmonton og hele Alberta

Du trenger ikke å bo nær oss. Vi tar imot bestillinger fra Calgary, Edmonton og hele provinsen.

Kontaktinformasjon finnes på kontaktsiden.

Ofte stilte spørsmål

Kan denne oversettelsen brukes for IRCC, skoler eller arbeidsgivere?

I mange standardsaker, ja. Det endelige kravet avgjøres alltid av institusjonen som mottar dokumentene.

Kan alt gjøres online?

Ja. For mange bestillinger holder det å sende dokumentene online og vente på neste instruksjon.

Hva koster oversettelse fra norsk?

Vanlige dokumenter på én side starter ofte fra 59 dollar pluss GST, men endelig pris avhenger av antall sider og type sertifisering.