How to order
🇹🇿 Kiswahili · Alberta
For English-speaking visitors: if you need a translation into Swahili or from Swahili into English, please start with How to order. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

Tafsiri iliyothibitishwa kutoka Kiswahili kwenda Kiingereza huko Alberta

Tunatoa tafsiri zilizothibitishwa za hati za Kiswahili kwa uhamiaji, masomo, kazi, mahakama na matumizi mengine rasmi nchini Kanada. Njia rahisi ya kuanza ni kupitia fomu ya mtandaoni.

Ikiwa una maswali kabla ya kuagiza, tuandikie. Kwanza tunaangalia scans za hati, kisha tunaendelea kwa Kiswahili au Kiingereza.

Home / Languages / Swahili

Ni lini tafsiri ya Kiswahili huhitajika huko Alberta?

Hati za Kiswahili huhitajika mara nyingi kwa IRCC, uraia, vyuo vikuu, ajira, mahakama, bima na michakato mingine rasmi huko Alberta.

Ikiwa bado hujui kama tafsiri ya kawaida iliyothibitishwa inatosha, kama notarization inahitajika au kama kuna fomati maalum, bado anza kupitia fomu ya mtandaoni.

Makundi ya kawaida ya hati

Hati binafsi na rasmi

  • vyeti vya kuzaliwa, ndoa, talaka na kifo
  • pasipoti, vitambulisho na kumbukumbu za kiraia
  • vyeti vya polisi na matamko rasmi
  • leseni za udereva na historia ya udereva

Masomo na kazi

  • diploma, transcript na hati za elimu
  • barua za kazi na marejeo
  • hati za vyuo vikuu na mashirika ya taaluma
  • CV na hati za maombi

Biashara na sheria

  • mikataba na power of attorney
  • hati za mahakama na hati za ulinganifu
  • hati za benki, kodi na mali
  • barua rasmi na hati za kampuni

Jinsi oda inavyofanya kazi

Tuma hati

Pakia scans au picha kupitia fomu ya mtandaoni.

Bei na ukaguzi

Ikiwezekana, bei huonekana mara moja. Kesi zisizo za kawaida huenda kwenye ukaguzi wa mikono.

Malipo na maandalizi

Baada ya kuthibitisha, tunatuma hatua zinazofuata. Kwa kawaida unaweza kulipa kwa kadi, PayPal, Interac na njia nyingine za kawaida.

Pokea tafsiri

Tafsiri ya mwisho inaweza kutumwa kidijitali, kuchukuliwa au kutumwa kwa posta ndani ya Kanada.

Bei na uwasilishaji

Bei ya kuanzia iliyo wazi

Hati nyingi za kawaida huanza kutoka $59 kwa ukurasa wa kwanza. Hati ya kurasa mbili mara nyingi huwa karibu na $99.

Mifano ya sasa iko kwenye ukurasa wa bei.

Ikiwa fomati maalum inahitajika

Ikiwa kesi yako inahitaji notarization au fomati inayotakiwa na shule, mamlaka au mwajiri, tunaweza kusaidia pia.

Hata katika hali hizo, mwanzo wake ni fomu ya mtandaoni.

Tunawahudumia Calgary, Edmonton na Alberta yote

Huhitaji kuishi karibu nasi. Tunapokea oda kutoka Calgary, Edmonton na mkoa wote.

Maelezo ya mawasiliano yako kwenye ukurasa wa mawasiliano.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Je, tafsiri hii inaweza kutumika kwa IRCC, shule au waajiri?

Katika kesi nyingi za kawaida, ndiyo. Sharti la mwisho huamuliwa na taasisi inayopokea hati.

Je, kila kitu kinaweza kufanywa mtandaoni?

Ndiyo. Katika oda nyingi, inatosha kutuma hati mtandaoni na kusubiri hatua inayofuata.

Tafsiri kutoka Kiswahili inagharimu kiasi gani?

Hati za kawaida za ukurasa mmoja mara nyingi huanza kutoka dola 59 plus GST, lakini bei ya mwisho hutegemea idadi ya kurasa na aina ya uthibitisho.